This is one of those problems that Kajabi Users run into the most.
Here is where you need to go to change it.
Click Customize inside your product, here toggle here from product to post like so...
Then go to the Product sidebar, and here customize the instructor bio.
And now you have instructor bio at both module and post level.